"Establishing and maintaining a good relationship with your ‘patron’ has been a hallmark of librarianship longer than the term ‘customer service’ has been around."
Read more at: Keep calm and ask a Librarian
Take a look at the following to get some ideas about "customer service" in libraries.